How fitness in the workplace is spilling out into the world of federally regulated medical devices.